Folha de relatório para grupos (Report sheet for groups/events)

BR: Este relatório deve ser enviado 5 dia após a partida do grupo para
EN: This report must be sent 5 days after the group’s departure

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Nome do grupo ou líder do grupo / Group name or group leader

Data do relatório / Date for the report

Data de chegada / Arrival date

Data de partida / Departure date

Número de convidados / Number of guests

Cabines usadas / Cabins used

BR:Atenção! Esses números devem vir da observação, não da We Care.
EN: Attention! These numbers must come from observation, not from We Care.

Números visita – cabine nº 1 (Number of guests using cabin #1)

Números visita – cabine nº 2 (Number of guests using cabin #2)

Números visita – cabine nº 3 (Number of guests using cabin #3)

Números visita – cabine nº 4 (Number of guests using cabin #4)

Números visita – cabine nº 5 (Number of guests using cabin #5)

Números visita – cabine nº 6 (Number of guests using cabin #6)

Números visita – cabine nº 7 (Number of guests using cabin #7)

Números visita – cabine nº 8 (Number of guests using cabin #8)

Números visita – cabine nº 9 (Number of guests using cabin #9)

Números visita – cabine nº 10 (Number of guests using cabin #10)

Números visita – cabine nº 11 (Number of guests using cabin #11)

Números visita – cabine nº 12 (Number of guests using cabin #12)

Números visita – cabine nº 13 (Number of guests using cabin #13)

Números visita – cabine nº 14 (Number of guests using cabin #14)

Números visita – cabine nº 15 (Number of guests using cabin #15)

Número de limpadores / number of cleaner staff

Limpadores: Quantos dias eles trabalham conectados ao grupo / number of days of work cleaners

Limpadores: Taxa de custo diário por pessoa / Daily cost rate per person

Limpadores: Soma custo total / Sum total cost

O Chef principal (cozinheiro) / The main chef (cook)

Chef principal: Quantos dias funcionou / How many days did he/she work

Chef principal : Taxa de custo diário / Daily cost rate

Chef principal : Soma custo total / Sum total cost

Número de Chefs ajudantes de cozinha / Number of kitchen assistant chefs

Chefs ajudantes: Quantos dias funcionou / How many days did they work

Chefs ajudantes: Taxa de custo diário por pessoa / Daily cost rate per person

Chefs ajudantes: Soma custo total / Sum total cost

Outros ajudantes / Other helpers

Outros ajudantes: Quantos dias funcionou / How many days did they work

Outros ajudantes: Taxa de custo diário por pessoa / Daily cost rate per person

Outros ajudantes: Soma custo total / Sum total cost

SOMA TOTAL DE TODOS OS CUSTOS DE TRABALHO (SUM TOTAL OF ALL LABOR COSTS)

OUTROS CUSTOS NÃO PESSOAIS / OTHER NON-PERSONAL COSTS

Soma total dos custos de compra não alimentares / Total sum of non-food purchasing costs

Soma total de alimentos adquiridos / Total sum of food purchased

Outros custos conhecidos / Other known costs

SOMA DOS CUSTOS TOTAIS / SUM OF TOTAL COSTS

Outros comentários / Other comments